index


21 MARZO 2008 GIORNATA carovana@carovanadeiversi.it 16 - 23 marzo 2008		MONDIALE DELLA POESIA 2008 versidiprimavera@carovanadeiversi.it 15 marzo - 12 aprile 2008
LA POESIA		IN AZIONE

protagonisti della		IV edizione
*Pari e diversi* oltre a portare l'omaggio della *carovana dei versi abrigliasciolta* alle poetesse che hanno fatto la storia letteraria, presenta, testi originari dei carovanieri storici delle tre edizioni che hanno accolto la provocazione di scrivere ed intessere i propri testi in coppia: Stefania Cadario e Metello Faganelli, Marco Bin e Alessandra Maffiolini, Dome Bulfaro e Patrizia Gioia, Paola Turroni e Antonio Azzarito ne sono i protagonisti. La voce poetica narrante che itinererà tra i testi delle coppie, invece, non sarà affidata ad una donna: sarà Thomas Maria Croce, emergente affinatore poetico, che con una sensibilità matura attraversa con i suoi testi relazioni, visioni, condizioni femminili. Da parte di un uomo, appunto. abrigliasciolta con questo poeta-scrittore, inoltre chiuderà a dicembre un'altra iniziativa avviata domenica 14 ottobre 2007 presso lo *spazio nessun dorma. Letnow, performance nello spazio letterario contemporaneo* è una carrellata che presenta performazioni letterario-teatrali di giovani che hanno già una pubblicazzione alle spalle, magari dispersa nei meandri dei numeri dell'editoria. *pari e diversi* e *letnow, infatti, vogliono essere un modo diverso per continuare ad incontrarsi tra letture e scritture abrigliasciolta, nell'esclusiva ottica di diffondere pensiero ed azione che solo la letteratura riesce ancora a custodire. L'appuntamento del 23 ottobre, affidato per scelta alla carovana dei versi, vuole inoltre connotare attivamente la manifestazione che abrigliasciolta* ha ideato ed organizza da tre anni per celebrare il 21 marzo, giornata mondiale della poesia promossa dall'UNESCO. Da questa esperienza è nata anche una compagnia di studio e diffusione della poesia in azione che Ombretta Diaferia ha battezzato *banda diversi* nel marzo di quest'anno e che conduce in un percorso sperimentale di scrittura e performance collettive, la prima in Italia. Cadario, Faganelli, Bin, Maffiolini, Bulfaro, Turroni, Azzarito e Croce ne fanno parte in maniera attiva. E la *carovana dei versi* edizione 2008 aprirà il nuovo gruppo che si affiancherà e lavorerà con quello dell'edizione precedente. Per continuare a studiare e diffondere poesia in azione.		*pari e diversi* il recital de carovana dei versi abrigliasciolta* con e per la donna, in scena il 23 ottobre 2007 a Galliate Lombardo* Sotto il titolo "Foto di Donne - ...ogni passione ha un colore, una luce, una musica..." i comuni della Valbossa hanno organizzato una settimana di iniziative dedicate alla donna e saranno invasi da mostre fotografiche, pittoriche, concerti e letteratura che attraversano l'universo femminile. abrigliasciolta ha voluto rispondere all'invito di Azzate, Bodio Lomnago, Brunello, Buguggiate, Casale Litta, Crosio della Valle, Daverio, Galliate Lombardo e Inarzo mettendo in scena un recital ad hoc con la carovana dei versi, il gruppo di poeti che da ben tre anni si riunisce in occasione della giornata mondiale della poesia per portare in luoghi di pena, divertimento, cultura ed intrattenimento un recital itinerante. E' nato Pari e diversi, un itinerario sperimentale nella poesia che attraversa la scrittura e l'universo della donna. La prima di questa performance poetica è prevista per il 23 ottobre 2007 alle ore 21 presso il palazzo comunale di Galliate Lombardo, appunto in occasione di "Foto di donne". Pari e diversi è una performance collettiva che Ombretta Diaferia, direzione artistica e regia del recital, dipinge come visione nuova e reale della donna, quindi poco retorica e femminile: "Non mettiamo in scena poesie femminil o testi che parlino di quanto le donne siano migliori e di quanto gli uomini siano ingiusti. Abbiamo voluto, invece, puntare sulla parità letteraria e umana. Il concetto che attraversa "pari e diversi" non è infatti incentrato sugli "ismi", ma sul dato di fatto: da Saffo al premio nobel Lessing l'approccio alla scrittura è di mezzo espressivo, quindi, non esclusivamente femminile, ma primariamente sociale ed umano. E' per questo che abbiamo selezionato poetesse che dal VI secolo a. c. ad oggi hanno contribuito all'evoluzione, e non alla rivoluzione femminile. Mi spiace aver dovuto fare una scelta e perdere voci dell'azione sociale e politica, ma la rosa di poetesse, oggetto della prima parte del recital, esprime chiaramente la forza di una scrittura pari. La seconda parte, invece, l'ho affidata ai poeti emergenti della carovana di versi abrigliasciolta, che in "coppia" attraversano i propri testi originali, quindi, diversi, ponendo l'accento sulle relazioni, la visione, la condizione e l'accettazione della stessa che fanno parte della vita di una donna, ma anche di un uomo che incontra una donna sul proprio cammino. Il recital, inoltre, sarà attraversato da immagini di quelle figure femminili che hanno fatto abrigliasciolta in questi anni, 120 ritratti che vogliono anche festeggiare il compleanno di abrigliasciolta, realtà che si è presentata al pubblico proprio nell'ottobre del 2004."


COMPAGNIA STABILE DI STUDIO E		DIFFUSIONE DELLA POESIA IN AZIONE
nasce nel marzo 2007 la compagnia stabile di studio letterario-interpretativo e di diffusione della poesia in azione.		“armati di poesia” i banditi portano i propri versi tra il pubblico per diffondere poesia in azione. direzione artistica e regia o. diaferia

*banda diversi* è composta da cantori che si sono incontrati con la carovana dei versi abrigliasciolta. La manifestazione, giunta alla sua terza edizione sotto la promozione dell'UNESCO, ha goduto dell'adesione di centinaia di poeti. I più attivi hanno intrapreso un percorso di gruppo sulla poesia in azione.		banda diversi si presenta al pubblico con recital itineranti, polifonici e corali di poesie inedite e originali, composte dagli stessi banditi, a tema intessendo i versi con le altre forme d’arte e dei componimenti ereditati dagli ospiti della casa circondariale di Varese durante la manifestazione carovana dei versi 2006 e 2007.

per contattare la compagnia		segnali@abrigliasciolta.it

Parole in azione		Quando la poesia agisce nel silenzio meriggiare assorti sul lago di Chiara, "commossi" tra Franco Loi e Umberto Fiori di Ombretta Diaferia

edizioni		precedenti

dove si incontrano chi fa poesia, chi la produce e chi la fruisce in un’ottica di scambio per un nuovo modo di fare cultura attiva		dove la parola da significato si trasforma in suono e si tramuta in immagine, logo fino a diventare icona e poi svanire per l’aere

per richiedere copia della raccolta: segnali@abrigliasciolta.it		*in collaborazione con*

'... la cultura è un'esperienza umana difficile da definire, ma noi la riconosciamo come la totalità dei modi con i quali gli uomini creano progetti per vivere. E' un processo di comunicazione tra gli uomini; essa è l'essenza dell'essere umano. La cultura è tutto ciò che mette in grado l'uomo di essere operativo e attivo nel suo mondo, e di usare tutte le forme di espressione sempre più liberamente per stabilire comunicazione tra gli uomini...'

abrigliasciolta - segnali di libro 2004-2008 ogni riproduzione deve essere preventivamente autorizzata dagli autori di testi, immagini, fotografie e loghi, tutelati dalle vigenti normative europee sulla proprietà intellettuale

incontri	esposizioni	edizioni	libreria
dove si intessono le arti e si comincia a pensare da un'altra prospettiva	dove si svelano progetti nel cassetto e si scoprono immagini altre	dove si ricerca la parola altra come ultimo strumento del pensiero	dove si ricerca l'ultimo strumento del pensiero... altro

contact	partner	news	percorsi

III edizione 18-25 marzo 2007	II edizione 19-26 marzo 2006	I edizione 5-26 marzo 2005